VIDEO ANSEHEN

Wir uber uns

Meine Damen und Herren hiermit praesentieren wir Ihnen die Familie Lilla!

Warum? Fragen Sie sich sicher.
Weil, wenn Sie sie als Gast besuchen sollten, werden Sie von der Familie Lilla mit Sympathie empfangen und beherbergt.
In der Tat ist es diese heitere Gruppe an Personen die den Landwirtschafsbetrieb  “Vecchio Gelso” leitet; nun koennt Ihr sie vereint in liebevoller Vertrautheit  innerhalb eines poetischen Familienbildes betrachten aber schaut genau hin, denn so wie auf diesem Foto werden Sie sie kaum noch sehen!
Jeder von ihnen hat innerhalb des Betriebes seine feste Aufgabe die aber durch gemeinsames Ausfuehren Sie bei ihnen wie zu Hause fuehlen laesst.

Und jetzt stellen wir Ihnen den Stammvaeterchen “nonno (opa) Mimi’” wie auch Stammmuetterchen “nonna (oma) Martina” dieser Familie vor.
Die lebhaften und ruestigen Grosseltern kuemmern sich eifrig um den Viehbestand damit sie am Tisch vollkommen natuerliche  Produkte probieren koennen……wie die beiden selbst sind!

Somit kommen wir zu dem Ehepaar  Lilla, Papa Giuseppe und Mamma Anna.
Die Taetigkeit und Beschaeftigung dieses Paares entspricht voll und ganz der ortsueblichen Tradition: waehrend die Mamma ihre Erfuellung in der Kueche bei der Vorbereitung der Speisen, in der sich der Geschmack mit dem Hauch der vergangenen  Zeit heraufbeschwoeren, widmet sich der Papa der Landwirtschaftstaetigkeit  in deren Ruhe er immer wieder  eine brillante Idee findet… zur Freude und Verzweiflung seiner Angebeteten!

Doch die Eheleute waren auch sehr schaffensfreudig und somit zur Freude der Familie
erblickten drei Sterne das Licht der Welt .….Wir sprechen von den Geschwistern Lilla:
Simone, Michela und Lorenzo.
Simone ist der Aelteste……aber ueber ihn erzaehlen wir spaeter!
Kommen wir also zur Prinzessin des Hauses “Michela” und dem kleinen Prinzen “Lorenzo”…harte Zeiten fuer die Prinzenkinder!
Denn, man sieht sie von Frueh bis Abend zwischen Kueche und Tischen voll koestlicher Speisen jeglicher Art in einem schwindelerregenden Kommen und Gehen.

Nun sind wir aber bei dem am meist erwartenden Moment angelangt : hier haben wir ausschliesslich und nur fuer Sie den praechtigen Prinzen “Simone”.
Oh! Dies ist ein wahrer Prinz wie’s im Buche steht!
Denn, er ist derjenige der den Familienbetrieb mit einem unermuedlichen Fuehrungsgeist leitet.
Er scheint oft am Ende seiner Kraefte zu sein, durch die Last des Gewichtes der Verantwortung ueber Alle und Alles wie auch die des Lobes und der Anerkennung!
Im Endeffekt eine Arbeit die viel zaehlt:  eins,zwei….sogar noch mehr tausend, zweitausend, treitausend…zaehlt und wert ist……glauben Sie’s!

An der Seite von Simone findet man die junge Ehefrau Francesca.
Sie praesentiert die gottgewollte Figur dieser Gruppe, den bereitwilligen Hilfsanker in Not  fuer jedermann.